Khó bó lấy khôn

Hoàn cảnh khó khăn, túng thiếu trói buộc sự khôn khéo, khiến con người khó xoay xở hay thực hiện việc lớn. Dùng để nói khi điều kiện thực tế quá ngặt nghèo làm tài trí cũng bị hạn chế.

Hardship and lack of means can bind or limit a person's resourcefulness, making it hard to manage or carry out bigger plans. It is used when harsh real conditions hold back even intelligence or skill.